´ÛŽÛŽØ±ÙƒÛ†Ø¨ÛŒ