­ÙŠÙŠÙ…