­Ù‡â€ŒÙ…یدگه‌ردى